Walter Tevis - The Man Who Fell to Earth - novel, 1963 - Nicolas Roeg - The Man Who Fell to Earth - movie, 1976


 

WALTER TEVIS

THE MAN WHO FELL TO EARTH

novel (1963)

 

 

«Ο άνθρωπος που έπεσε στη γη»

είναι ένα μυθιστόρημα

επιστημονικής φαντασίας του 1963

από τον Αμερικανό συγγραφέα Walter Tevis,

για έναν εξωγήινο που προσγειώνεται στη Γη

αναζητώντας έναν τρόπο να μεταφέρει

τους ανθρώπους του στη Γη από τον πλανήτη του,

ο οποίος υποφέρει από μια σοβαρή ξηρασία.

Το μυθιστόρημα χρησίμευσε ως βάση

για την ταινία του 1976 του Nicolas Roeg.

 

 


Το εξώφυλλο του βιβλίου

 

He made the lonely journey, leaving behind a broken world and a promise to rescue his fellow-beings from the devastation their wars had wraught.

Έκανε το μοναχικό ταξίδι, 
αφήνοντας πίσω του έναν διαλυμένο κόσμο και μια υπόσχεση 
να σώσει τους συνανθρώπους του 
από την ερήμωση που είχαν προκαλέσει οι πόλεμοί τους.

             [ από την προμετωπίδα του βιβλίου ]

 

 

Η υπόθεση: 
   Ο Thomas Jerome Newton είναι ένας ανθρωποειδής εξωγήινος 
που έρχεται στη Γη 
επιδιώκοντας να κατασκευάσει ένα διαστημόπλοιο 
για να μεταφέρει άλλους από τον πλανήτη του, την Anthea, στη Γη. 
   Η Anthea βιώνει μια τρομερή ξηρασία 
μετά από πολλούς πυρηνικούς πολέμους 
και ο πληθυσμός έχει μειωθεί σε λιγότερους από 300. 
Τα δικά τους διαστημόπλοια είναι άχρηστα λόγω έλλειψης καυσίμων 
και 500 χρόνια παραμέλησης. 
   Οι Antheans δεν έχουν νερό, επαρκή τροφή που σιγά σιγά μειώνεται 
και αδύναμη ηλιακή ενέργεια. 
Όπως όλοι οι Antheans, ο Newton είναι υπερ-ευφυής, 
αλλά έχει επιλεγεί για αυτήν την αποστολή 
επειδή έχει τη σωματική δύναμη που απαιτείται 
για να λειτουργήσει στο θερμότερο κλίμα της Γης 
και στην υψηλότερη βαρύτητα.
   Ο Newton προσγειώνεται στην πολιτεία του Κεντάκι. 
Γρήγορα εξοικειώνεται με το περιβάλλον και διαμορφώνει ένα σχέδιο. 
Χρησιμοποιώντας προηγμένη τεχνολογία από τον πλανήτη του, 
ο Newton κατοχυρώνει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας πολλές εφευρέσεις 
και συγκεντρώνει απίστευτο πλούτο 
ως επικεφαλής ενός ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων 
που βασίζεται στην τεχνολογία. 
   Σκοπεύει να χρησιμοποιήσει αυτόν τον πλούτο 
για να κατασκευάσει διαστημικά οχήματα 
για τον υπόλοιπο πληθυσμό της Anthea (Ανθέας). 
   Ο Newton γνωρίζει την Betty Jo, η οποία τον ερωτεύεται. 
Ο Newton δεν ανταποδίδει αυτά τα συναισθήματα, 
αλλά κάνει εκείνη και τον περίεργο τεχνικό καυσίμων του, 
τον  Nathan Bryce, φίλους του. 
O Newton διευθύνει την εταιρεία του στη σκιά. 
   Η Betty Jo εισάγει τον Newton σε πολλά έθιμα της Γης, 
όπως η εκκλησία, η μόδα και το αλκοόλ.
 Ωστόσο, η όρεξή του για αλκοόλ σύντομα οδηγεί σε προβλήματα, 
καθώς ο Newton αρχίζει να βιώνει έντονα συναισθήματα 
άγνωστα στους Antheans.
   Τελικά, η εξωγήινη φύση του Newton 
ανακαλύπτεται από τον Νathan Bryce, 
κάτι που έρχεται ως ανακούφιση για τον Newton 
που μπορεί να αποκαλύψει το μυστικό του σε κάποιον. 
Ο Newton εκφράζει την ελπίδα 
ότι οι Antheans που θα μεταφέρει στη Γη θα ανθίσουν/ευημερήσουν 
και θα χρησιμοποιήσουν την ανώτερη νοημοσύνη τους 
για να βοηθήσουν τη Γη να επιτύχει ειρήνη, ευημερία και ασφάλεια.
   Ωστόσο, η CIA συλλαμβάνει τον Newton, 
έχοντάς τον ήδη παρακολουθήσει από την εμφάνισή του στη Γη 
και έχοντας ηχογραφήσει αυτή την ιδιωτική συνομιλία με τον Bryce. 
Τον υποβάλλουν σε αυστηρές δοκιμές και αναλύσεις, 
που καταλήγουν σε οριστικά στοιχεία για την εξωγήινη ταυτότητά του, 
αλλά αποφασίζουν να μην δημοσιοποιήσουν τα αποτελέσματα 
φοβούμενοι ότι απλά δεν θα γίνουν πιστευτά, 
και ενδεχομένως ακόμη και να φέρουν σε δύσκολη θέση την κυβέρνηση.
   Ο Newton αφήνεται ελεύθερος, 
αλλά συλλαμβάνεται αμέσως μετά από το FBI, 
το οποίο ξεκινά τις δικές του εξετάσεις. 
Η τελική τους εξέταση 
είναι μια ακτινογραφία του κρανίου του Νewton, 
μέσω των ματιών του. 
Ο Νewton, του οποίου τα μάτια είναι ευαίσθητα στις ακτίνες Χ, 
δεν μπορεί να τις σταματήσει και τυφλώνεται. 
Η ιστορία της τύφλωσης του Νewton 
γίνεται σκάνδαλο που οδηγεί στην πτώση της κυβέρνησης 
και τελικά στην καταστροφή.
   Ο Newton, μιλώντας στον Bryce για τελευταία φορά, 
εξηγεί με πικρία ότι δεν μπορεί να συνεχίσει 
το πρόγραμμα κατασκευής του διαστημοπλοίου του 
λόγω της τύφλωσής του 
και λόγω των πλανητικών ευθυγραμμίσεων 
που έχουν αλλάξει κατά τη διάρκεια της αιχμαλωσίας του. 
Ηχογραφεί ένα μήνυμα 
που ελπίζει να μεταδώσει 
μέσω ραδιοφώνου 
στον πλανήτη του.
 
Walter Tevis (1928-1984). 

 

 

Nicolas Roeg

“The Man Who Fell to Earth”

κινηματογραφική ταινία 1976

σενάριο: Paul Mayersberg   

στηριγμένο πάνω στο ομότιτλο μυθιστόρημα

του Walter Tevis (1963)

μουσική: John Phillips, Stomu Yamashta

 

Οι ηθοποιοί:

David Bowie (: as Thomas Jerome Newton)

Rip Torn (: as Nathan Bryce)

Candy Clark (: as Mary-Lou) [Betty Jo: novel]

Buck Henry

Bernie Casey

Jackson D. Cane

Rick Riccardo

Tony Mascia

Linda Hutton

Hilary Holland

Adrienne La Russa

Albert Nelson

Jim Lovell (: as himself, commander of Apollo 13)

 

 

 

 

Φωτογραφίες από την ταινία:

 


Φωτογραφία 1

 

 


Φωτογραφία 2

 

 

 


Φωτογραφία 3

 

 

 

 


 

Φωτογραφία 4

 

 

[ πηγές: διάφορα άρθρα-λήμματα

  από την Wikipedia και IMDb,

  προωθητικά trailers











     Λόγος Έμφρων

logosemfron.blogspot.com