FRIEDRICH SMETANA
– Die Moldau
Friedrich Smetana ( 1824-1884 )
Bedrich Smetana
Its waters spring from two sources, then as
the river grows steadily broader it flows past ancient castles, through a
moonlit valley where water nymphs play, and plunger over the St. John rapids as
it approaches the “golden city” of Prague.
G minor and G major form the harmonic
foundations of this clearly constructed, splendidly orchestrated work.”
Απόδοση στην ελληνική:
είναι μια υπέροχα ρέουσα εικόνα της φύσης
και ένας ύμνος προς έπαινο του βασικού ποταμού της Βοημίας.
Τα νερά του πηγάζουν από δύο πηγές, στη συνέχεια, καθώς ο ποταμός μεγαλώνει σταθερά, διέρχεται από αρχαία κάστρα, μέσα από μια φεγγαρόλουστη κοιλάδα όπου παίζουν νύμφες του νερού και βυθίζεται πάνω από τα ορμητικά νερά του Αγίου Ιωάννη καθώς πλησιάζει τη «χρυσή πόλη» της Πράγας.
Σολ ελάσσονα και Σολ μείζονα αποτελούν τα αρμονικά θεμέλια αυτού του
καθαρά κατασκευασμένου, υπέροχα ενορχηστρωμένου έργου.
Friedrich Smetana
Mein Vaterland
( Ma Vlast )
/ - I. Vysehrad
/ - II. Die Moldau (Vltava)
Dirigent : Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (1908-1989) conductor
- Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan
Side
A: (A-Seite)
Franz Liszt: Les Préludes · Ungarische Rhapsodie
Nr. 2
Side
B: (B-Seite)
Friedrich Smetana: Vyšehrad · Die Moldau
Album DE 1968 on Deutsche
Grammophon
Λόγος Έμφρων